
Yohann Lubin, ingénieur mécanicien, active le Système de Traversée Apocalyptique et est transporté dans la Nation Huaxia post-apocalyptique. Il combat aux côtés de Yanne Leroy, capitaine de l'escadron spécial, pour le Plan d'Échappée du Système Solaire. Il trouve l'amour, mais est séparé par les règles temporelles, et entame un voyage pour retrouver le chemin du retour.