
Céliane Séguin, sous le nom d'Aélia, entre au manoir du Régent pour enquêter sur l'affaire de sa famille. Aélia protège Yann Chéreau et découvre la vérité: il n'a pas fait de mal à sa famille, il la protège en secret. Les deux subissent des épreuves, les malentendus se dissipent. Yann Chéreau réhabilite la famille Séguin, abandonne son pouvoir et reste aux côtés de Céliane Séguin.