Hélène Sorel a tout sacrifié pour Yann Garnier, mais subit le mépris de sa belle-famille, jugée stérile. Un rapport révèle : c'est Yann qui souffre d'infertilité. Elle surprend sa belle-mère célébrer la grossesse de Chloé Simonet, l'ex-petite amie de Yann, et pousser au divorce. Hélène Sorel demande le divorce et se consacre à sa carrière. Chloé Simonet la provoque sur son infertilité. Hélène Sorel brandit un rapport : l'homme infertile, c'est celui qui est à tes côtés !