Wendy enters a blended family disguised as an adopted daughter; her true identity is a top Wall Street M&A lawyer.