
Clarisse Chén, chef de l'Armée de la Mère Dragon, aime Yannick Perrin. Elle cache son identité. Yannick, fils du Premier milliardaire, cache son identité. Clarisse révèle sa puissance, surprenant Yannick. La famille de Yannick s'oppose au mariage, exigeant que Clarisse défriche 100 000 muids de terres. Son ex-petit ami et son ancienne amie s'opposent, évoquant sa faillite. Clarisse accepte, appelle, et 100 000 de ses hommes arrivent pour défricher les terres.