
Cédric meurt et voyage dans le temps, devenant le Sixième Prince. Accusé par Jérôme le Cinquième Prince d'avoir violé Jeanne, l'épouse du prince aîné, risquant déchéance et exil. Grâce à sa pensée moderne, il prouve son innocence et contre-attaque. Il recrute Gauthier et Noël, s'empare du casino Qian, améliore le raffinage du sel, s'allie à la famille Zhen. Il déjoue les complots des princes, renverse Hugues le Deuxième Prince, devient prince héritier et accède au sommet avec Hortense Huangfu.