
Maurice lebt nach Gefängnisentlassung mit Jade auf dem Recyclinghof. Jens und andere verlangen Geld von Jade. Maurice bleibt zurückhaltend, doch Forderungen verschärfen sich. Maurice gibt seine Identität preis, doch Jens zweifelt. Severin, ein Bekannter, bestätigt Maurices Identität, Jens' Verhalten wird unterbunden. Maurice entscheidet sich, mit Jade auf dem Recyclinghof zu bleiben und sich auf ein ruhiges Leben zu konzentrieren.