Le prince poursuit la détendue

Hélène Chen, employée moderne, se réincarne en Hélène Chen, fille d'une concubine du Comte d'Anping. L'originale s'efforçait de plaire à sa mère légitime Lise Chen et sa sœur Sylvie Chen, avant d'être accusée à tort. La nouvelle Hélène décide de se laisser aller. Elle refuse d'être humiliée par Lise Chen et Sylvie Chen, stupéfiant la famille. Son franc-parler l'embarrasse. Lise Chen complote contre Hélène. Le Prince Xavier observe et protège sa future épouse.