
Vaughn se réveille amnésique après un accident. Son corps réagit à Élian. Alton lui explique qu'Élian fut son amant rémunéré. Vaughn n'y croit pas, jusqu'à ce qu'Élian tente de partir et que ses genoux fléchissent. Sa mémoire revenue, il se souvient du contrat. Il supprime l'application, lui remet les clés, attend devant la porte d'Élian. Élian arrive avec une valise: « Pas de contrat cette fois-ci, je choisis de revenir. »