Princesse Lézard et le plombier

Bolt, un plombier new-yorkais, sauve Hilara, une princesse lézard trahie et pourchassée. Il s'allie à elle pour déjouer un complot de prise de pouvoir ourdi par des factions rebelles lézardes et des magnats de l'énergie. Le duo affronte ensuite des crises : déstabilisation des sceaux, réveil de bêtes primordiales et forces extraterrestres. D'abord rivaux, ils deviennent des âmes sœurs. Leur aventure s'étend des tunnels au cosmos étoilé.