Chef vertrieben, Kunden paniken

Elaine Yates trifft Jasper Zeller. Sie sagt: „Sie verdanken meinem Bruder, dass Sie hier sitzen.“ Elaine Yates schwört Rache. Als Conrad Crawford mit Jasper Zeller über Kunden sprechen will, folgt Elaine Yates. Jasper Zeller sagt: „Kunden wollen Ergebnisse, keine Unterhaltung. Geschäftsführer Crawford, Sie entscheiden.“ Conrad Crawford lässt Elaine Yates draußen warten. Elaine Yates ist überzeugt, Jasper Zeller wolle das Vertrauen ihres Bruders stehlen.