
Yvan Jouin protège l'eau, accusé d'empoisonnement. Guilaine Jouin, corrompue par Paul Perrin, incite les villageois à détruire l'équipement. Le village est submergé par l'eau noire, les villageois malades. Un expert révèle la pollution de l'usine et qu'Yvan les protégeait, les villageois regrettent. Yvan s'infiltre à l'usine pour filmer des preuves, Kevin le poignarde. Les villageois protègent Yvan, la scène est diffusée. Paul Perrin est arrêté, Guilaine et Kevin subissent les conséquences.