
Lena Vale, eine wolfslose Ausgestoßene, wird von Axel Thorne, ihrem schicksalhaften Gefährten, gerettet. Sie steht vor der „Klausel des Stillen Gefährten“. Lena weigert sich, ein stiller Gefährte zu sein. Als Korruption aufgedeckt wird, tritt Lena als Zeugin auf und gewinnt das Recht, eine Markierung abzulehnen. Sie eröffnet ein Stimmarchiv, damit niemand wieder zum Schweigen gebracht wird.