Michelle finds daughter bullied on video, rushes to school. Discovers new student's father is "Brendan" — her husband's name — and encounters a mysterious woman.