Prisonniers de la Tempête

Manon se retrouve piégée avec son collègue, Hugo Simon. Manon et Hugo Simon collaborent pour survivre, leurs sentiments évoluant. Apprenant que la « période glaciaire durera plusieurs années » et que leurs parents sont à la Cité souterraine, ils partent en traîneau. Ils atteignent la Cité souterraine, retrouvent leurs parents. Leur amour est né au cœur de l'hiver.